lunes, junio 09, 2008

Para Ana y Paco
CON NOMBRE DE RÍO

Allí donde la roca le hubo herido
de la grieta brotó una caña viva,
de la cóncava boca manó el agua.
Oh maravilla, al punto surgió un joven
de cuernos nuevos, de cañas ceñidos,
más alto que Acis, y la faz cerúlea.
Acis era, pero tornado en río,
que el nombre de Acis lleva desde entonces.

OVIDIO. Las Metamorfosis



HAYAO MIYAZAKI. El viaje de Chihiro

3 comentarios:

Estupor dijo...

*En esta escena Chihiro descucbre que Haku, su dragón protector, es en realidad el río en el que de niña perdió un zapato.
*En algunas culturas orientales -como la china y la japonesa - los dragones están asociacos al agua.
*Por el contrario y según las "Metamorfosis" de Ovidio Acis, el joven pastor enamorado de Galatea, se transforma en río cuando Polifemo le aplasta con una roca.
*Pero a diferenecia de Haku, la nueva naturaleza acuática de Acis no exige un nombre distinto.
*Una vez más: ¿qué relación tienen la palabra (nombre) con la verdad (naturaleza)?

ana dijo...

ES GENIAL

ana dijo...

si yo soy ana.
¡Gracias¡